Deneme · TR
Bizden Utanmak
John Berger, Ekim 2002'de, David Levi Strauss'un Between the Eyes kitabına yazdığı giriş yazısında şunu söylüyor: "Hep birlikte, gasp edilmiş sözcüklerimizi geri almamız ve zorbalığın alçak…
Devamını Oku →Arşiv
Yazılar
Çeviri · TR
Sokrates ve Mesih I - Dolaylı Yaklaşım
Bu çeviri, George Haldas’ın Socrate et le Christ (L’Âge d’Homme, 2002) adlı eserinin "I — Approche Périphérique" başlıklı ilk bölümünden çevrilmiştir. Hakikat ve Ölüm Antik Yunan’da Sokrates,…
Devamını Oku →
Deneme · TR
Furious (2026) basit bir female rage hikayesi mi?
Female rage yani “kadın öfkesi” kavramı son dönemde en çok adını duyduğumuz temalardan biri. Peki bu tema sosyal medyanın içini boşalttığı estetize edilmiş bir kadın imgesine mi dönüşüyor? Yoksa…
Devamını Oku →
Deneme · TR
Devrimci Bir Sanat: Grotesk Akım ve Hamamböcekleri
Mihail Bahtin’e göre; “Grotesk gerçekçiliğin temel ilkesi itibarsızlaştırmak, yani yüksek, ruhani, ideal, soyut olan her şeyi yukardan aşağıya indirmektir; yukarıdakileri maddi düzeye, çözülmez…
Devamını Oku →
Makale · TR
Güneşe Bakmanın Sesi: Sound of Falling Filminde Fantom-Bellek ve Kuşaklararası Travmanın İşitselliği
Bu makale, Marianne Hirsch’ün postbellek kavramından hareket etmekle birlikte, Schilinski’nin filmindeki aktarım biçiminin postbelleğin anlatısal ve görsel dolayımlarını aşan bir özellik taşıdığını…
Devamını Oku →
Tanıtım · TR
Bir Prens, Bir Çar, Bir İtiraz
İnsanoğlu ölümsüzlüğü büyük bir tutkuyla arzular; ne var ki, sahiden iyi insanların hatırasının sonsuza dek yaşadığını çoğu zaman göz ardı eder. Oysa bu hatıra önce bir sonraki neslin hafızasına…
Devamını Oku →
Hodos · TR
Hodos 1 Yaşında
22/07/2026 - Hodos Dergi'nin 1. Yılı Hodos bugün bir yaşında. Dergimize adını veren ve Eski Yunanca kökenli olan bu kelime (ὁδός), temel olarak yol veya izlenen rota anlamlarını ifade etse de biz…
Devamını Oku →
Deneme · TR
“Talihsiz Âşık Veysel”: Karanlık Dünya ve Sansür
Bakışımızı geçmişe doğru çevirdiğimizde karşımıza beyaz perdede süzülenler kadar, onun dışına itilmiş, kesilmiş ve susturulmuş imgelerin de varlığı çıkar. Türkiye sinemasının tarihsel sürecine dikkat…
Devamını Oku →
Deneme · TR
Bizi Gördüğünü Söyle
Görmek, farkında olduğumuz en basit deneyim aracıdır. Uyandığımızda ilk önce görüyoruz ve aslında o andan itibaren tekrar uykuya dalana kadar bakışımızla dış dünyayı kendi özel alanımız haline…
Devamını Oku →
Çeviri · TR
Analık ve Devrim
The Visitation, by Lorenzo Maitani and Associates, Orvieto cathedral Orijinalinde Maternity and Revolution başlığını taşıyan Terrry Eagleton'ın bu yazısı, Culture Matters adlı siteden çevrilmiştir.…
Devamını Oku →
Makale · TR
Platon Diyaloglarında Savaşın Ahlaki Sınırları
Savaş, insanlık tarihinin başlangıcından bu yana varlığını sürdüren, toplumsal yaşamı derinden etkileyen yıkıcı bir olgudur. Çok sayıda iç ve dış savaşa sahne olan Antik Yunan’da, özellikle Atina…
Devamını Oku →
Deneme · TR
İktidar ve Utanç
Ailelerin çocuklardan öğrenmesini beklediği temel bir duygudur utanç, eylemin yanlışlığının dışa doğru bir kabulünü içerir. Bir çocuk eyleminden utandığında ailesi artık bu hareketin yanlış olduğunu…
Devamını Oku →
Deneme · TR
Kolektif Günahımız: Ignavi
“Under the brown fog of a winter dawn, A crowd flowed over London Bridge, so many, I had not thought death had undone so many.” T.S. Eliot’un Çorak Ülke şiirindeki bu dizeler, Londra Köprüsünden…
Devamını Oku →
Söyleşi · TR
Jack London’ın Zihninde Yaşamak: Levent Cinemre ile Söyleşi
28/03/2026 Hodos Dergi editör ekibi olarak; kariyerini, yaşamını ve zihnini büyük ölçüde Jack London’a adayan çevirmen Levent Cinemre ile bir araya geldik. Çevirmenliğe dair başlayan sohbetimiz, Jack…
Devamını Oku →
Şiir · TR
Gözetim Altında
(Arzular ve gündüz düşleri ruhu yolundan döndürüp onu kör-edici bir karanlığa sürükler, bu karanlık ise ruhun çürümeyi göze alacak kadar güçsüzleşerek nihayet başıboş hayaletler tarafından alaşağı…
Devamını Oku →
Çeviri · TR
Diyalektik mi, Eklektik mi? (Diyalektiğin Maoist “Kavranışı” ve “Uygulan
Diyalektik mi, Eklektik mi? (Diyalektiğin Maoist “Kavranışı” ve “Uygulanışı” Üzerine Polemik Notları) “Voprosı filosofii” (Felsefe Sorunları), Sayı: 7 (1968), s. 40-49 Maoizm adı verilen hastalığa…
Devamını Oku →
Makale · TR
Aile Yılında Faşizmi Düşünmek: Reichçi Bir Perspektiften Faşizmin Psikopolitik İnşası
Giriş Faşizm çoğu zaman totaliter bir rejim biçimi, ideolojik sapma ya da kriz anlarında ortaya çıkan tarihsel bir tepki/anomali olarak ele alınır. Faşist otorite, tek parti buyurganlığını şiddete…
Devamını Oku →
Deneme · TR
Mübtedinin Ayak Sesleri
Dar koridorun dört yanından gelen topuk sesinden, yaklaşan kişinin arkasında mı önünde mi olduğunu anlayamadı. Zaten önünü arkasını bilecek bir durumda değildi artık. Ne yaşadığından emin değildi ne…
Devamını Oku →
Makale · TR
Tractatus Logico-Philosophicus Neden Okuyucu Dostu Bir Eser Değildir? Sezgisel Bir İnceleme
Tractatus Logico-Philosophicus (TLP)’un ilk basımı yüz yılı aşmış bulunuyor fakat biz TLP’yi ne ölçüde anladık yahut bunun için birtakım ön şartlar gerekli midir? Başlıktan da anlaşıldığı üzere belki…
Devamını Oku →
Deneme · TR
Psyche ve Analiz
Masayı masa yapan statik bir özünün olmadığını kabullendikten sonra aynı bakışı kendimize de yönelttik. Günümüzde kimliklerimizin üstümüze giydiğimiz bir kıyafetten ibaret olduğunu ve artık ''Ben…
Devamını Oku →
Öykü · TR
Zamanın Dışında Kadavra
Solgun yüzlerin her eşiği kapladığı, her mevsimin kurak ve dört mevsim bitmeyen sisin griliğinin gökyüzünün maviliğinin yerini aldığı bu kasabada, çocukluğunu basit bir çırak olarak geçirdi.…
Devamını Oku →
Öykü · TR
Sirkeci
Bulantıyı hissederek uyandı, Sirkeci’deydi. Üzerinde çağların yorgunluğu… ve yerde çırılçıplak yatıyordu. Bedenini biçare sarmaya çalışan tül; ellerini, yüzünü ve ruhunu açıkta bırakmıştı. Bahara…
Devamını Oku →
Makale · TR
Görünmeyen Şiddetin Üç Sesi
Modern şehrin kurduğu düzen, çoğu zaman sessizlik üzerine inşa edilir. Bu sessizlik, şiddetin yokluğundan değil, şiddetin belirli bedenler ve topluluklar üzerindeki etkisinin sistematik biçimde…
Devamını Oku →
Bildiri · TR
Ontolojik Sınır: Meillassoux’nun Üç Dünyası ve Olumsal Dördüncü
Bugün Boğaziçi Üniversitesi’nde konuşma yapıyor olmak benim için bir mutluluk. "Ontolojik Sınır: Meillassoux’nun Üç Dünyası ve Olumsal Dördüncü" başlıklı tebliğim, Fransız filozof Quentin…
Devamını Oku →